Als ik aan Nigeria denk, moet altijd een meteen glimlachen.

Want daar begon, zonder dat ik het op dat moment zelf doorhad, Dutch for Kids.

Inmiddels krijgen honderden kinderen over de hele wereld online Nederlandse les via Dutch for Kids. Kinderen in Europa, Afrika, Azië, Amerika en het Midden-Oosten loggen iedere week in bij hun Nederlandse juf.

Maar dertien jaar geleden was er nog geen groot team. Geen eigen lesmateriaal. Geen leerlingen over de hele wereld.

Er waren alleen twee kinderen die in Nigeria woonden: Sarah en Noah.

En zij werden mijn allereerste online leerlingen.

Van Nigeria naar Nederland: waar Dutch for Kids begon

Sarah en Noah woonden met hun ouders in Nigeria. Hun vader is Nederlands, hun moeder Nigeriaans en de kinderen gingen in Nigeria naar een internationale school.

Tijdens een sportkamp in Den Haag kwamen ze bij mij terecht voor Nederlandse les.

Naast alle sportactiviteiten kregen ze die week iedere dag een uur privéles Nederlands van mij.

Aan het einde van de week vertelden hun ouders dat het gezin weer terugging naar Nigeria.

Maar ze hadden ook een belangrijke vraag:

“Kunnen we vanuit Nigeria doorgaan met de Nederlandse lessen?”

Het gezin wilde namelijk binnen ongeveer twee jaar naar Nederland verhuizen. Sarah en Noah zouden dan instromen op een Nederlandse basisschool.

En hun ouders wilden ervoor zorgen dat die overstap zo soepel mogelijk zou verlopen.

Nu klinkt online les heel normaal.

Maar dertien jaar geleden was dat echt anders. Bijna niemand gaf online Nederlandse les aan kinderen in het buitenland.

Dus ik dacht vooral:

Oké. Waar gaan we beginnen?

Voorbereiden op een Nederlandse basisschool

Ik ben gaan kijken naar wat kinderen van hun leeftijd in Nederland leerden.

De jongste zat qua leeftijd ongeveer op het niveau van groep 4, de oudste van groep 6.

Dat werd ons uitgangspunt.

We werkten aan taal, spelling, lezen, begrijpend lezen en grammatica. Niet door simpelweg een Nederlands schoolboek open te slaan en te verwachten dat ze alles meteen konden volgen, maar door de Nederlandse lesstof rustig op te bouwen.

Wat kunnen ze al?

Wat missen ze nog?

Wat moeten ze straks kunnen wanneer ze in Nederland naar school gaan?

En hoe zorgen we ervoor dat ze ondertussen vooral plezier houden in het Nederlands?

Want er speelde nog iets anders.

Sarah en Noah verstonden behoorlijk veel Nederlands, maar spraken het zelf nog niet gemakkelijk.

Op hun internationale school was Engels de belangrijkste taal. Thuis hoorden ze Nederlands van hun vader, maar het was niet de taal die ze zelf de hele dag gebruikten.

Dus tijdens onze lessen gingen we niet alleen lezen en spellen.

We gingen vooral ook ontzettend veel Nederlands praten.

Vertellen over school. Grapjes maken. Vragen beantwoorden. Nieuwe woorden gebruiken. Zinnen maken. En steeds opnieuw ervaren dat je niet bang hoeft te zijn om een foutje te maken.

Precies zoals we dat nu nog steeds doen met kinderen die bij Dutch for Kids starten.

Nederlands begrijpen, maar niet zelf spreken

Dat zien we namelijk nog steeds heel vaak bij kinderen die meertalig opgroeien.

Misschien herken je het bij je eigen kind.

Je spreekt Nederlands tegen je kind en je kind begrijpt precies wat je zegt.

Pak je schoenen even.

Wat heb je vandaag op school gedaan?

Wil je straks even oma bellen?

Alles wordt begrepen.

Maar zodra je kind antwoord geeft, komt het Engels.

Dat is helemaal niet vreemd.

Wanneer een kind in Nigeria naar een internationale school gaat, vriendjes in het Engels spreekt en het grootste gedeelte van de dag Engels hoort, kan Engels vanzelf de sterkste taal worden.

Ook wanneer één van de ouders Nederlands is.

Tijdens onze online Nederlandse lessen voor kinderen in Nigeria proberen we het Nederlands daarom weer een taal te maken die een kind actief gebruikt.

We praten veel, bouwen de woordenschat uit en combineren dat met lezen, spelling, grammatica en schrijven op het niveau dat bij het kind past.

Steeds een stapje dichter bij Nederland

Sarah en Noah begonnen met één Nederlandse les per week.

Naarmate de verhuizing naar Nederland dichterbij kwam, gingen we naar twee lessen per week.

Niet omdat ze ineens zo snel mogelijk door allerlei boeken heen moesten.

Maar omdat we merkten dat ze dat extra zetje nodig hadden om straks een rustige en veilige landing in het Nederlandse onderwijs te kunnen maken.

En uiteindelijk kwam het moment.

Het gezin verhuisde naar Nederland.

Sarah en Noah werden aangenomen op een school in Den Haag en konden daar verder met hun Nederlandse onderwijs.

Hun vader was super blij.

De kinderen waren in die twee jaar enorm vooruitgegaan en, misschien nog wel belangrijker, ze hadden altijd met plezier Nederlandse les gevolgd.

En toen gebeurde er iets waar ik op dat moment nooit over had nagedacht.

Hij had inmiddels heel veel andere Nederlandse gezinnen in Afrika over de lessen verteld.

Van twee kinderen in Nigeria naar leerlingen over de hele wereld

Via de Shell-community in Nigeria kwamen er nieuwe gezinnen bij.

En daarna nog een paar.

En nog een paar.

Er kwamen kinderen die in het buitenland woonden en hun Nederlands wilden onderhouden. Kinderen die zich voorbereidden op een verhuizing naar Nederland. Kinderen die Nederlands wel begrepen, maar nauwelijks spraken.

En zo begon Dutch for Kids langzaam te groeien.

Er kwam een website.

Daardoor konden gezinnen ons ineens ook via Google vinden.

Naast de kinderen die ik via de sportkampen leerde kennen en de gezinnen die via mond-tot-mondreclame kwamen, kregen we steeds vaker aanvragen van Nederlandse en Belgische gezinnen uit andere delen van de wereld.

En inmiddels is wat ooit met twee kinderen in Nigeria begon uitgegroeid tot Dutch for Kids zoals het nu is: een team van Nederlandse leerkrachten dat honderden kinderen over de hele wereld helpt met hun Nederlands.

Daarom zal Nigeria voor mij altijd een bijzondere plek blijven.

Hier begon het allemaal.

Nederlandse les voor kinderen die in Nigeria wonen

Inmiddels zijn we natuurlijk dertien jaar verder en is er ontzettend veel veranderd.

Maar de vragen waarmee ouders bij ons komen, lijken eigenlijk nog verrassend veel op de vraag waarmee de ouders van Sarah en Noah destijds kwamen.

Hoe zorgen we ervoor dat ons kind goed Nederlands blijft spreken?

Hoe houden we het Nederlandse schoolniveau bij?

Wat als mijn kind alles begrijpt, maar alleen Engels terugpraat?

En hoe bereiden we ons kind voor als we over een paar jaar misschien naar Nederland verhuizen?

Dat zijn precies de vragen waarbij we kunnen helpen.

We begeleiden bijvoorbeeld kinderen die:

• in Nigeria wonen en naar een internationale school gaan;
• een Nederlandse of Belgische ouder hebben;
• Nederlands goed begrijpen, maar het weinig zelf spreken;
• hun Nederlandse woordenschat willen uitbreiden;
• willen leren lezen en schrijven in het Nederlands;
• het niveau van het Nederlandse basisonderwijs willen volgen;
• over een aantal jaar naar Nederland of België verhuizen;
• inmiddels in Nederland wonen en extra ondersteuning nodig hebben;
• of de mogelijkheid willen openhouden om later in Nederland te studeren.

Omdat alle lessen 1-op-1 zijn, hoeft jouw kind niet in een standaardprogramma te passen.

Wij passen de Nederlandse lessen aan het kind aan.

Nederlands leren naast een internationale school in Nigeria

Veel kinderen van Nederlandse gezinnen in het buitenland gaan naar een internationale school.

Dat heeft ontzettend veel voordelen. Kinderen groeien vaak op in een internationale omgeving, leren gemakkelijk verschillende talen en hebben vriendjes uit allerlei landen.

Maar tegelijkertijd betekent het meestal dat Nederlands maar een klein gedeelte van hun week inneemt.

En daar zit een belangrijk verschil.

Nederlands kunnen praten met papa, mama, opa of oma is iets anders dan Nederlands beheersen op schoolniveau.

Op een Nederlandse basisschool moet een kind niet alleen een gesprek kunnen voeren.

Je kind moet teksten kunnen lezen en begrijpen, spellingregels kunnen toepassen, verhalen kunnen schrijven, grammaticale begrippen begrijpen en steeds moeilijkere schooltaal kunnen gebruiken.

Daarom kijken we tijdens onze lessen naar het complete Nederlandse taalniveau.

Afhankelijk van de leeftijd en het niveau werken we bijvoorbeeld aan:

• spreken en woordenschat;
• technisch lezen;
• begrijpend lezen;
• spelling;
• grammatica;
• schrijven;
• schooltaal;
• en mondelinge taalvaardigheid.

En natuurlijk hoeft dat niet allemaal tegelijk.

We kijken eerst naar waar jouw kind nu staat en vervolgens naar waar jullie naartoe willen.

Van Nigeria naar een Nederlandse basisschool

Weten jullie al dat jullie over één, twee of misschien drie jaar terugkeren naar Nederland?

Dan is het ontzettend fijn om daar niet pas een paar maanden voor de verhuizing mee te beginnen.

Een kind dat op een internationale school in Nigeria zit, ontwikkelt zich namelijk gewoon verder.

Alleen gebeurt die ontwikkeling grotendeels in een andere onderwijstaal.

Daarom proberen we tijdens de Nederlandse lessen zoveel mogelijk mee te groeien met de leeftijd van het kind.

We kijken naar de Nederlandse leerdoelen en bouwen stap voor stap verder aan de vaardigheden die je kind nodig heeft.

Wanneer een kind bijvoorbeeld qua leeftijd in groep 5 zou zitten, kijken we naar wat kinderen in groep 5 in Nederland leren en wat daarvan haalbaar en relevant is voor jouw kind.

We hoeven daarbij niet krampachtig ieder onderdeel af te vinken.

Het doel is dat je kind een stevige Nederlandse basis krijgt en bij een eventuele terugkeer zo goed mogelijk kan aansluiten.

Precies zoals we dat ooit met Sarah en Noah deden.

En als we helemaal niet teruggaan naar Nederland?

Dat is natuurlijk ook helemaal prima.

Niet ieder gezin dat bij ons start, heeft een verhuisdatum op de kalender staan.

Sommige gezinnen wonen al jaren in het buitenland en weten helemaal niet of ze ooit terugkomen.

Toch vinden ouders het vaak belangrijk dat hun kind goed Nederlands leert.

• Omdat opa en oma Nederlands spreken.
• Omdat ze tijdens vakanties met neefjes en nichtjes willen kunnen kletsen.
• Omdat Nederlands onderdeel is van hun gezin en identiteit.
• Of simpelweg omdat ze hun kind later zoveel mogelijk mogelijkheden willen geven.

Misschien gaat je kind uiteindelijk studeren in Nigeria, Engeland, Amerika of ergens anders.

Maar misschien kiest hij of zij later voor een studie in Nederland of België.

Hoe fijn is het dan als Nederlands geen taal is die opnieuw vanaf het begin geleerd moet worden, maar een taal waarin al jarenlang een stevige basis is opgebouwd?

Hoe werkt Dutch for Kids in Nigeria?

Onze lessen zijn volledig online.

Je kind logt thuis in via Google Meet en krijgt 1-op-1 les van een vaste Nederlandse juf.

We werken met:

• een vaste leerkracht;
• een vast lesmoment;
• persoonlijke 1-op-1 begeleiding;
• Nederlandse leerdoelen;
• ons eigen kleurrijke lesmateriaal;
• verhalen en thematische lessen;
• lezen, taal, spelling en grammatica;
• veel spreken en interactie;
• en materiaal dat aansluit bij de leeftijd en het niveau van jouw kind.

Juist doordat een kind alleen met de juf zit, kunnen we heel gemakkelijk schakelen.

Is spelling al sterk, maar spreken lastig?

Dan besteden we meer tijd aan spreken.

Leest je kind ontzettend graag, maar is schrijven moeilijk?

Dan passen we daarop aan.

Blijkt het niveau sneller omhoog te gaan dan verwacht?

Dan gaan we verder.

Het kind bepaalt het tempo, niet het boek.

Van kleuter tot en met 6 vwo

We begeleiden kinderen vanaf de kleuterleeftijd tot en met 6 vwo.

Daardoor kunnen kinderen ook langere tijd bij ons blijven.

• Een kleuter begint misschien met liedjes, verhalen, praten en nieuwe Nederlandse woorden.
• Een kind op de basisschool werkt daarnaast aan lezen, spelling, grammatica en begrijpend lezen.
• En met oudere kinderen kunnen we steeds verder richting Nederlands op middelbareschoolniveau.

Sommige leerlingen volgen een jaar Nederlandse les bij ons.

Andere kinderen blijven jarenlang.

Er zijn zelfs kinderen die bij ons begonnen toen ze nog klein waren en inmiddels tien jaar Nederlandse les volgen.

Dat vinden we ontzettend bijzonder.

Want uiteindelijk leren we niet alleen een leerling kennen.

We groeien een beetje met een heel gezin mee.

Online Nederlandse les in Lagos, Abuja en de rest van Nigeria

Omdat onze Nederlandse lessen volledig online zijn, maakt het niet uit waar in Nigeria jullie wonen.

Of jullie nu in Lagos, Abuja of ergens anders in Nigeria wonen: je kind kan gewoon vanuit huis inloggen bij de Nederlandse juf.

En omdat onze leerkrachten zelf op verschillende plekken in de wereld wonen, kunnen we samen kijken naar een lestijd die goed aansluit bij jullie gezin en het schoolrooster van je kind.

Het enige wat je nodig hebt, is een computer of laptop, een goede internetverbinding en natuurlijk een kind dat klaarzit om Nederlands te leren. 😉

Wat heeft jouw kind nodig?

Dat is uiteindelijk de belangrijkste vraag.

Niet:

In welke groep hoort mijn kind precies?

Maar:

Wat kan je kind nu en waar willen jullie naartoe?

Spreekt je kind al behoorlijk Nederlands, maar is spelling lastig?

Begrijpt je kind Nederlands perfect, maar durft het nauwelijks zelf te spreken?

Willen jullie over twee jaar naar Nederland verhuizen?

Of wonen jullie heerlijk in Nigeria en willen jullie er vooral voor zorgen dat Nederlands een actieve taal binnen jullie gezin blijft?

Het mag allemaal.

We beginnen waar jouw kind nu staat.

En vanaf daar bouwen we verder.

Met leuke gesprekken, kleurrijke platen, verhalen, spellingregels, grammatica, lezen, schrijven en vooral heel veel persoonlijke aandacht.

Nederlandse les in Nigeria met Dutch for Kids

Soms vind ik het nog steeds bijzonder om eraan terug te denken.

Dertien jaar geleden zaten er twee kinderen achter een computer in Nigeria.

En zat ik aan de andere kant van het scherm Nederlandse les te geven en eigenlijk gewoon uit te zoeken:

Hoe kunnen we ervoor zorgen dat deze twee kinderen straks fijn kunnen instromen in Nederland?

We hadden toen geen idee dat die lessen het begin zouden worden van iets veel groters.

Dat er andere gezinnen uit Nigeria zouden volgen.

Dat er een website zou komen.

Dat ouders ons vanuit steeds meer landen zouden vinden.

En dat er uiteindelijk honderden kinderen over de hele wereld Nederlandse les zouden krijgen.

Maar misschien is het belangrijkste eigenlijk helemaal niet veranderd.

Er zit nog steeds een kind aan de ene kant van het scherm.

Een Nederlandse juf aan de andere kant.

En samen kijken we:

Waar sta je nu? Waar wil je naartoe? En hoe gaan we je daar op een leuke manier brengen?

Dat begon in Nigeria.

En daar ben ik nog steeds ontzettend trots op. ❤️

Gratis kennismaken met Dutch for Kids

Wonen jullie in Nigeria en ben je benieuwd welk niveau Nederlandse les bij jouw kind past?

Plan dan een gratis kennismaking met Dutch for Kids.

Tijdens de kennismaking hoor ik graag meer over jullie gezin.

Welke talen spreekt je kind?

Gaat je kind naar een internationale school?

Hoeveel Nederlands wordt er thuis gesproken?

Willen jullie uiteindelijk naar Nederland of België verhuizen?

Of willen jullie vooral zorgen dat het Nederlands zich naast het Engels goed blijft ontwikkelen?

Daarna kunnen we kijken welke juf bij jouw kind past en plannen we een gratis proefles in.

Zo kunnen jullie eerst rustig ervaren hoe de online Nederlandse lessen werken.

En stiekem vind ik het natuurlijk altijd nét een beetje extra leuk wanneer er weer een kind vanuit Nigeria bij ons inlogt.

Want zonder die eerste twee kinderen in Nigeria…

was Dutch for Kids er misschien wel nooit geweest. ❤️