Wat zijn goede activiteiten om Nederlands te oefenen voor expat kinderen?

“Mam, hoe zeg je dat ook alweer in het Nederlands?”

Herken je dat?

Veel Nederlandse expatouders merken dat hun kinderen steeds minder Nederlands spreken naarmate ze langer in het buitenland wonen. Dat is helemaal niet gek. Je kind zit de hele dag op een internationale of lokale school, speelt met vriendjes in een andere taal en kijkt vaak televisie in het Engels of Spaans.

Toen wij naar Spanje verhuisden, merkte ik het ook. Voor je het weet, sluipen er steeds meer buitenlandse woorden in gesprekken en wordt Nederlands iets wat alleen nog af en toe gesproken wordt.

Gelukkig hoeft Nederlands oefenen thuis helemaal niet te voelen als extra schoolwerk. Juist tijdens de zomervakantie zijn er heel veel leuke manieren om spelenderwijs met de Nederlandse taal bezig te zijn.

In dit blog deel ik mijn favoriete activiteiten om Nederlands te oefenen buiten de online Nederlandse lessen.

Waarom is Nederlands oefenen buiten school zo belangrijk?

Taal leer je niet alleen tijdens een les.

Kinderen leren juist ontzettend veel door gesprekken, spelletjes, boeken, televisieprogramma’s en dagelijkse situaties. Hoe vaker een kind Nederlands hoort en gebruikt, hoe makkelijker het wordt om de taal vast te houden.

Vooral tijdens de zomervakantie is dat belangrijk. Zes weken of langer geen Nederlands spreken kan ervoor zorgen dat woordjes wegzakken en het zelfvertrouwen afneemt.

Je kunt heel laagdrempelig aan de slag.

Als je zelf nog geen Nederlands spreekt

Veel ouders denken dat ze hun kind niet kunnen helpen met Nederlands omdat ze de taal zelf niet spreken. Maar er zijn echt wel genoeg leuke manieren om toch samen aan de slag te gaan.

Kijk samen Nederlandse filmpjes

Een van de makkelijkste manieren om Nederlands te oefenen thuis is door samen Nederlandse filmpjes of series te kijken.

Zet het geluid op Nederlands en gebruik ondertiteling in jullie eigen taal. Zo kan je kind luisteren naar Nederlandse woorden en zinnen, terwijl jij dankzij de ondertiteling begrijpt waar het over gaat.

Het mooie is dat kinderen ongemerkt heel veel oppikken van luistertaal.

Lees tweetalige boeken

Tweetalige boeken zijn ideaal voor gezinnen die Nederlands leren.

Denk bijvoorbeeld aan:

• Rupsje Nooitgenoeg (Nederlands-Engels verkrijgbaar)
• Brown Bear, Brown Bear / Bruine Beer, Bruine Beer
• Goodnight Moon / Welterusten Maan

Zo lezen jullie samen hetzelfde verhaal in twee talen.

Kies één Nederlands moment per dag

Je hoeft niet meteen de hele dag Nederlands te spreken.

Begin klein.

Spreek bijvoorbeeld af dat jullie tijdens het ontbijt alleen Nederlands proberen te praten.

Misschien moet je af en toe een woord opzoeken. Misschien maak je fouten. Dat geeft helemaal niets. Kinderen vinden het vaak juist leuk om samen te leren.

Na een paar weken merk je hoeveel woorden jullie al samen hebben geleerd.

Maak een Nederlandse woordwandeling

Ga samen wandelen en benoem alles wat je tegenkomt:

• boom
• straat
• fiets
• hond
• vogel
• verkeersbord

Kinderen vinden het vaak super leuk om te ontdekken hoeveel Nederlandse woorden ze eigenlijk al kennen.

Vier typisch Nederlandse momenten

En denk ook aan de Nederlandse cultuur.

Want juist als je in het buitenland woont, kunnen typisch Nederlandse momenten extra bijzonder zijn.

Is het Nederlands elftal aan het voetballen? Trek dan samen een oranje shirt aan, schmink een Nederlandse vlag op je wang en moedig Nederland fanatiek aan vanaf de bank.

Vier je Sinterklaas? Bak samen pepernoten, zet een schoen en zing Nederlandse liedjes.

Op Koningsdag kun je thuis een mini-vrijmarkt organiseren of samen iets oranje bakken.

En vergeet natuurlijk de Nederlandse lekkernijen niet. Stroopwafels, poffertjes, hagelslag op brood of een handje drop.

Bij ons thuis vinden de kinderen het altijd leuk als we een typisch Nederlands momentje creëren. Dat is altijd zo gezellig. En ondertussen leren ze ongemerkt nieuwe woorden, uitdrukkingen en tradities.

Want uiteindelijk gaat Nederlands leren niet alleen over de taal. Het gaat ook over weten waar je vandaan komt en je verbonden voelen met Nederland, waar ter wereld je ook woont.

Heb je ons gratis e-book al gedownload?

Zoek je nog meer leuke activiteiten om thuis Nederlands te oefenen?

Download dan ons gratis e-book met praktische spelletjes, taalactiviteiten en ideeën die je direct kunt gebruiken tijdens de vakantie.

Als je zelf wel Nederlands spreekt

Spreek je thuis al Nederlands? Dan kun je de zomervakantie gebruiken om je kind nóg meer plezier te laten beleven aan de taal.

Lees samen Nederlandse boeken

Voorlezen blijft een van de beste manieren om de woordenschat van kinderen te vergroten.

Bij ons thuis zijn de boeken van Rachel Bright grote favorieten. Vooral De Leeuw in de Muis en Laat maar los, Koala worden hier heel vaak gelezen.

Zelfs nu mijn kinderen de verhalen bijna uit hun hoofd kennen, blijven ze erom vragen.

Woon je in het buitenland? Dan kun je Nederlandse boeken vaak bestellen via Amazon of tweedehands vinden via Vinted bijvoorbeeld.

Kijk Nederlandse series

Kinderen leren (als je het goed inzet) ook veel van televisie.

Leuke programma’s zijn bijvoorbeeld:

• Mees Kees
• Freeks Wilde Wereld
• ’t Klokhuis

Voor oudere kinderen zijn programma’s zoals Wie is de Mol? vaak ook erg leuk.

Zo oefenen ze ongemerkt hun luistervaardigheid terwijl ze gewoon lekker op de bank zitten.

Houd een vakantie-dagboek bij

Dit is een van mijn persoonlijke favorieten.

Koop een leuk schriftje en schrijf om de beurt een stukje over de dag.

Wat hebben jullie gedaan?

Wat was het leukste moment?

Waar moesten jullie om lachen?

Je kunt elkaar zelfs kleine briefjes terugschrijven.

Maak je niet druk om spellingfouten. Het doel is vooral dat kinderen plezier krijgen in schrijven en merken hoeveel Nederlands ze al kunnen.

Speel Nederlandse taalspelletjes

Taalspelletjes zijn perfect voor onderweg, op de camping of tijdens een lange autorit.

Denk bijvoorbeeld aan:

• Galgje
• Rebuspuzzels
• Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
• Rijmspelletjes
• Woordkettingen

Kinderen hebben vaak niet eens door dat ze ondertussen Nederlands oefenen.

Stuur een berichtje naar opa en oma

Een WhatsAppje, kaartje of spraakbericht naar opa en oma is een geweldige reden om Nederlands te gebruiken.

Bovendien vinden opa’s en oma’s het meestal fantastisch om iets van hun kleinkinderen te horen.

Nederlands leren in het buitenland hoeft niet ingewikkeld te zijn

Je hoeft geen uren per dag aan tafel te zitten met werkboeken.

Juist de kleine momenten maken vaak het grootste verschil.

Een Nederlands boek voor het slapengaan.

Een Nederlands filmpje op een regenachtige middag.

Een woordspelletje tijdens een wandeling.

Een berichtje naar opa en oma.

Al die kleine momenten samen zorgen ervoor dat Nederlands een natuurlijke plek blijft houden in het leven van je kind.

Wil je extra ondersteuning?

Soms is het lastig om zelf voldoende Nederlandse momenten te creëren. Zeker als je in een druk gezin leeft of als Nederlands niet je moedertaal is.

Bij Dutch for Kids helpen we al meer dan 13 jaar Nederlandse en Belgische gezinnen over de hele wereld.

Onze professionele leerkrachten geven online Nederlandse lessen aan kinderen van alle niveaus:

• Kinderen die nog helemaal geen Nederlands spreken.
• Kinderen die wat extra hulp nodig hebben bij lezen, spelling en woordenschat.
• Kinderen die hun niveau willen behouden voor een eventuele terugkeer naar Nederland of een studie in Nederland.

Je kind krijgt les van een vaste juf in een veilige en vertrouwde omgeving.

Ben je benieuwd of het bij jullie past?

Vraag dan vrijblijvend een gratis proefles aan en ontmoet één van onze ervaren leerkrachten.